滑

• 병음: huá
• 한자 분석: 滑 = 氵(water) + 骨 (phonetic)

뜻

미끄럽다; 매끄럽다; 미끄러지다. 마찰이 적은 표면을 가진 상태.

형용사(미끄러운), 동사(미끄러지다/스키 타다), 관용구에서 사용된다. 안전 경고, 표면 설명, 그리고 滑雪(스키)와 같은 겨울 스포츠에서 흔히 쓰인다.

예문

1. 下雨天路很滑，开车要小心。 비 오는 날은 길이 미끄러우니까 운전할 때 조심해야 해.
2. 这个地板太滑了，差点摔倒。 이 바닥은 너무 미끄러워서 하마터면 넘어질 뻔했어.
3. 冬天我们经常去滑雪。 겨울에 우리는 자주 스키를 타러 간다.

사용 가이드

맥락: safety, sports, description, warning

어조: cautionary

올바른 표현

• 바닥 미끄러우니 조심해!
• 스케이트 탈 줄 알아?

피해야 할 표현

• 他很滑로 성격을 표현 (사용되기는 하지만, 꽤 부정적임 — 교활하고 믿을 수 없다는 뜻을 내포함)

기원과 역사

Pictophonetic: 氵(water) + 骨 (phonetic), originally describing smooth water flow.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal