国民

• 병음: guó mín
• 한자 분석: 国 = country/nation; 民 = people

뜻

국민, 시민. 한 국가에 속한 사람들.

한 국가의 모든 시민을 총칭하는 격식적인 용어이다. 공식적, 정치적, 경제적 맥락에서 자주 사용된다. 国民经济(국민 경제) 같은 용어에 흔히 등장한다.

예문

1. 政府应该保障国民的基本权利。 정부는 국민의 기본 권리를 보장해야 한다.
2. 国民经济发展关系到每个人的生活。 국민 경제 발전은 모든 사람의 생활과 관련이 있다.
3. 全体国民都有选举权。 모든 국민에게 선거권이 있다.

사용 가이드

맥락: political, official, economic, legal

어조: formal

올바른 표현

• 국민 소득이 늘었다. (국민 소득이 증가했다.)
• 국민으로서 우리에게 책임이 있다. (국민으로서 우리는 책임이 있다.)

피해야 할 표현

• 我是一个国民 일상 대화에서 (너무 격식적이다 — 公民이나 그냥 中国人/美国人 등으로 말함)

기원과 역사

Compound of 国 (country, nation) + 民 (people), referring to the people of a nation.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal