高大

• 병음: gāo dà
• 한자 분석: 高 = tall/high; 大 = big/large

뜻

키가 크고 덩치가 큰, 당당한, 위엄 있는. 키와 크기 또는 웅장함을 겸비한 모습.

건장한 체격의 키 큰 사람, 큰 나무, 인상적인 건물, 또는 비유적으로 고결하고 존경받을 만한 자질을 묘사할 때 사용된다. 물리적인 높이와 인상적인 느낌을 결합한 표현이다.

예문

1. 他长得高大威猛，像个运动员。 그는 체격이 건장해서 운동선수 같다.
2. 校园里种着几棵高大的梧桐树。 캠퍼스에는 큰 플라타너스 나무가 몇 그루 심어져 있다.
3. 在孩子心中，父亲的形象总是很高大。 아이들 마음속에서 아버지의 모습은 언제나 듬직하게 비친다.

사용 가이드

맥락: description, admiration, nature

어조: impressive

올바른 표현

• 그는 키도 크고 덩치도 크네.
• 정말 크고 웅장한 건물이다!

피해야 할 표현

• 高大的猫 (고양이는 작은 동물이다 — 高大는 절대적으로 인상적으로 큰 것에 쓰지, 상대적으로 큰 것에는 쓰지 않는다)

기원과 역사

Compound of 高 (tall, high) + 大 (big, large), describing something both tall and large.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal