高大

• Pinyin: gāo dà
• Desglose de hanzi: 高 = tall/high; 大 = big/large

Significado

Alto y grande; imponente; majestuoso. Describe altura combinada con tamaño o grandeza.

Se usa para personas altas con complexión fuerte, árboles grandes, edificios impresionantes, o figuradamente para cualidades nobles y admirables. Combina altura física con una sensación de grandiosidad.

Ejemplos

1. 他长得高大威猛，像个运动员。 Es alto y corpulento, parece un atleta.
2. 校园里种着几棵高大的梧桐树。 En el campus hay plantados varios plátanos de sombra muy altos.
3. 在孩子心中，父亲的形象总是很高大。 En el corazón de un niño, la figura del padre siempre es imponente.

Guía de uso

Contexto: description, admiration, nature

Tono: impressive

Correcto

• Es alto e imponente.
• ¡Qué edificio tan alto e imponente!

Incorrecto

• 高大的猫 (Los gatos son animales pequeños — 高大 es para cosas impresionantemente grandes en términos absolutos, no relativamente grandes)

Origen e historia

Compound of 高 (tall, high) + 大 (big, large), describing something both tall and large.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal