当代

• 병음: dāng dài
• 한자 분석: 当 (present) + 代 = 亻(person) + 弋 (phonetic)

뜻

현대의; 오늘날의; 지금 시대. 우리가 현재 살고 있는 시대.

중국 역사학에서 当代는 보통 1949년(중화인민공화국 건국)부터 현재까지를 가리킨다. 일반적으로는 현재의 시대나 세대를 의미한다. 학술, 예술, 문화 논의에서 자주 쓰인다.

예문

1. 这位作家是当代中国文学的重要代表人物。 이 작가는 현대 중국 문학의 중요한 대표 인물이다.
2. 当代年轻人面临着很多前所未有的挑战。 현대의 젊은이들은 전례 없는 많은 도전에 직면해 있다.
3. 博物馆举办了一场当代艺术展览，吸引了很多观众。 박물관에서 현대 미술 전시회를 열어 많은 관객을 끌어들였다.

사용 가이드

맥락: academic, arts, media

어조: descriptive

올바른 표현

• 현대 사회는 빠르게 변하고 있다.
• 이것은 현대 미술의 걸작이다.

피해야 할 표현

• 当代'와 '现代'는 다르다 — '现代'는 더 긴 역사적 시기(약 1840년부터)를 가리키고, '当代'는 특히 지금 이 시대를 의미한다

기원과 역사

Compound of 当 (present, this) + 代 (era, generation), meaning the current era.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal