阅读

• 병음: yuè dú
• 한자 분석: 阅 = 门 (gate) + 兑 (exchange), to review/read through; 读 = 讠(speech) + 卖 (phonetic), to read aloud

뜻

읽다; 독서. 쓰인 글을 보고 이해하는 활동.

가볍게 책을 읽는 看书보다 더 격식적인 표현. 阅读는 교육적·학술적 맥락에서 독서를 나타내는 표준 단어: 阅读理解(독해), 阅读量(독서량), 大量阅读(다독). 기사, 보고서, 문서를 읽는 데도 사용됨.

예문

1. 养成每天阅读的好习惯，对扩大词汇量和提升思维能力很有帮助。 매일 독서하는 좋은 습관을 들이면 어휘력을 넓히고 사고력을 키우는 데 매우 도움이 된다.
2. 她喜欢在睡觉前阅读半小时，帮助自己放松心情、平静思绪。 그녀는 자기 전에 30분 독서를 즐기며 긴장을 풀고 마음을 차분히 가라앉힌다.
3. 学校图书馆每周举办一次阅读分享活动，同学们踊跃参与。 학교 도서관은 매주 독서 나눔 행사를 개최하며, 학생들이 적극적으로 참여한다.

사용 가이드

맥락: academic, everyday, literary

어조: neutral

올바른 표현

• 매일 30분씩 영어 자료를 꾸준히 읽고 있어.
• 이 독해 문제가 좀 어려운데, 한번 봐줄 수 있어?

피해야 할 표현

• 학술적이거나 격식적인 맥락에서 진지한 학습을 표현할 때 '阅读' 대신 '看书'를 사용하지 마세요 — 阅读는 더 진지하고 의도적인 느낌을 주는 반면, 看书는 가볍고 일상적인 표현입니다.

기원과 역사

A compound of 阅 (to read through; 门 gate + 兑 exchange, suggesting reviewing documents at a gate) and 读 (to read aloud; 讠speech + 卖 sell, phonetic). Together they mean to carefully read and comprehend.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal