优美

• 병음: yōu měi
• 한자 분석: 优 = 亻(person) + 忧 (phonetic), excellent; 美 = 羊 (sheep) + 大 (large), beautiful

뜻

우아한; 아름다운; 세련된. 정제되고 미적으로 조화로운 방식으로 눈과 귀를 즐겁게 하는 것을 묘사한다.

춤, 음악, 풍경, 언어, 움직임의 스타일에 적용된다. 优美는 단순한 시각적 매력이 아니라 미적 우아함과 조화를 강조한다. 신체적 우아함(姿态优美)과 청각적 아름다움(旋律优美) 모두를 묘사할 수 있다.

예문

1. 她跳舞的姿态十分优美，赢得了全场热烈的掌声。 그녀의 춤 동작은 매우 우아해서 전체 관객의 뜨거운 박수를 받았습니다.
2. 这首钢琴曲旋律优美，让听众的心情十分舒畅。 이 피아노곡은 선율이 아름다워 듣는 이의 마음을 편안하게 합니다.
3. 湖边的自然风景优美，每逢周末都吸引很多人来散步。 호숫가의 자연 풍경이 아름다워 주말마다 많은 사람들이 산책하러 옵니다.

사용 가이드

맥락: arts, nature, everyday

어조: appreciative

올바른 표현

• 그녀의 글씨체는 정말 우아합니다.
• 이 글은 언어가 아름다워 읽으면 상쾌한 기분이 듭니다.

피해야 할 표현

• 优美'를 거칠거나 힘찬 느낌의 것에 쓰지 마세요 — 이 단어는 부드러운 세련미를 함축합니다; 강하고 웅장한 미학에는 雄壮이나 有力를 쓰세요

기원과 역사

A compound of 优 (excellent) and 美 (beautiful; 羊 sheep + 大 large, originally meaning fat sheep = good). Together they convey refined, graceful beauty.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal