用途

• 병음: yòng tú
• 한자 분석: 用 = pictograph of a bucket, to use/apply; 途 = 辶 (walk) + 余 (phonetic), road/path/purpose

뜻

용도; 목적; 활용. 무언가가 어디에 쓰이는지, 또는 쓸 수 있는 범위.

用途广泛 (용도가 광범위하다), 多种用途 (여러 용도) 같은 표현에 자주 쓰인다. 사용 방법에 초점을 맞추는 用法보다 격식체이며, 用途는 무엇에 쓰이는지에 초점을 맞춘다.

예문

1. 这种植物的药用价值很高，用途十分广泛。 이 식물은 약용 가치가 높아서 용도가 매우 광범위하다.
2. 他没想到这个小工具的用途竟然如此多样。 그는 이 작은 도구의 용도가 이렇게 다양할 줄 몰랐다.
3. 这块土地的用途还没有确定，市政府正在讨论中。 이 토지의 용도는 아직 정해지지 않았고, 시 정부가 논의 중이다.

사용 가이드

맥락: everyday, professional, academic

어조: neutral

올바른 표현

• 이 재료는 용도가 아주 광범위하다. (This material has a very wide range of uses.)
• 이 도구가 어디에 쓰이는지 알아? (Do you know what this tool is used for?)

피해야 할 표현

• 用途'와 '用法'을 완전히 같은 뜻으로 쓰지 마라. (用途는 무언가의 목적이나 활용을 뜻하고, 用法은 올바르게 사용하는 방법을 가리킨다.)

기원과 역사

A compound of 用 (to use; pictograph of a vessel) and 途 (way/path; 辶 walk + 余 phonetic). Together they mean the purpose or path of use.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal