燃料

• 병음: rán liào
• 한자 분석: 燃 = 火 (fire) + 然 (phonetic); 料 = 米 (rice) + 斗 (measure) — material for burning

뜻

연료; 열이나 에너지를 생산하기 위해 태우는 물질. 석탄, 석유, 천연가스, 나무 등의 물질을 포함한다.

열, 빛, 또는 동력을 생성하기 위해 태우는 모든 물질을 가리킨다. 에너지, 교통, 환경 맥락에서 자주 사용된다. 열정이나 동기를 부여하는 무언가를 묘사할 때 비유적으로도 사용된다.

예문

1. 这种新型燃料比传统石油更加环保。 이 신형 연료는 전통적인 석유보다 더 친환경적이에요.
2. 飞机起飞前需要检查燃料是否充足。 비행기 이륙 전에 연료가 충분한지 확인해야 해요.
3. 冬天农村的主要燃料是木柴和煤炭。 겨울에 농촌의 주요 연료는 장작과 석탄이에요.

사용 가이드

맥락: energy, transportation, science

어조: neutral

올바른 표현

• 차 연료가 거의 다 떨어져서 주유해야 해요.
• 과학자들이 새로운 청정 연료를 연구하고 있어요.

피해야 할 표현

• 我的燃料很高'라고 '에너지가 넘친다'는 의미로 사용하지 마세요 — 燃料는 물리적 물질을 가리킵니다. 대신 '我精力很充沛'이라고 하세요

기원과 역사

A compound of 燃 (to burn) and 料 (material) — literally 'burning material'.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal