湿

• 병음: shī
• 한자 분석: 湿 = 氵(water) + 显 (phonetic component)

뜻

젖다; 축축하다; 습하다.

어떤 것이 물이나 수분을 포함하거나 덮여 있는 상태를 나타냅니다. 날씨, 의류, 표면 등 다양한 대상에 사용됩니다. 반대말은 干(마르다)입니다.

예문

1. 外面下雨了，地上都湿了。 밖에 비가 와서 바닥이 다 젖었다.
2. 这条毛巾还是湿的，不能用。 이 수건은 아직도 젖어 있어서 쓸 수 없다.
3. 他的衣服被汗水弄湿了。 그의 옷이 땀으로 흠뻑 젖었다.

사용 가이드

맥락: weather, everyday

어조: descriptive

올바른 표현

• 오늘 공기가 너무 습해서 불쾌하다.
• 머리카락이 아직 젖어 있으니 드라이하고 나가.

피해야 할 표현

• 湿는 사람의 성격을 묘사하는 데 쓰지 않습니다. 신체적으로 젖어 있거나 습한 상태에만 사용합니다.

기원과 역사

Originally written 溼, from 氵(water radical) indicating moisture. The simplified form 湿 retains the water radical.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal