湿

• Pinyin: shī
• Desglose de hanzi: 湿 = 氵(water) + 显 (phonetic component)

Significado

Mojado; húmedo.

Describe un estado en el que algo contiene o está cubierto de agua o humedad. Se usa para el tiempo, la ropa, las superficies y otros objetos. Lo contrario es 干 (seco).

Ejemplos

1. 外面下雨了，地上都湿了。 Está lloviendo fuera y el suelo está todo mojado.
2. 这条毛巾还是湿的，不能用。 Esta toalla sigue mojada, no se puede usar.
3. 他的衣服被汗水弄湿了。 La ropa se le ha empapado de sudor.

Guía de uso

Contexto: weather, everyday

Tono: descriptive

Correcto

• Hoy el ambiente está muy húmedo, es muy incómodo.
• Tienes el pelo todavía mojado; sécatelo antes de salir.

Incorrecto

• No uses 湿 para describir la personalidad de alguien — solo describe humedad o mojado en sentido físico.

Origen e historia

Originally written 溼, from 氵(water radical) indicating moisture. The simplified form 湿 retains the water radical.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal