期中

• 병음: qī zhōng
• 한자 분석: 期 = 其 (that) + 月 (month) — a set period; 中 = a vertical line through the centre of a rectangle — middle

뜻

중간고사; 학기나 기간의 중간. 학교에서는 주로 중간고사를 가리킨다.

주로 학교 환경에서 사용된다: 期中考试(중간고사), 期中总结(중간 정리). 期末(학기 말)과 대조된다. 학교 이외의 맥락에서는 잘 사용되지 않는다. 일부 직장에서는 보고 기간의 중간을 나타내는 데 쓰이기도 하지만, 그리 흔하지 않다.

예문

1. 期中考试考得不好，期末要更努力了。 중간고사를 잘 못 봤으니, 기말에는 더 열심히 해야겠다.
2. 学校下周要进行期中考试。 학교가 다음 주에 중간고사를 진행할 예정이다.
3. 老师在期中的时候跟家长谈了孩子的学习情况。 선생님이 학기 중간에 아이의 학습 상황을 학부모와 이야기 나눴다.

사용 가이드

맥락: school, university, academic

어조: neutral

올바른 표현

• 중간고사 준비 다 됐어요?
• 이번 학기 중간고사 성적이 꽤 괜찮네요.

피해야 할 표현

• 회의 중간에 期中을 사용하지 말 것 — 会议中间이나 会议进行中을 사용한다. 期中은 특별히 학교나 정해진 일정 주기에만 사용한다.

기원과 역사

A compound of 期 (term/period) and 中 (middle/centre) — the middle of a defined term or period.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal