气球

• 병음: qì qiú
• 한자 분석: 气 = rising vapour — air or gas; 球 = 王 (jade) + 求 (seek) — a spherical object

뜻

풍선. 공기나 가스를 채운 유연한 주머니로, 장난감, 장식, 또는 과학적 목적으로 사용된다.

장난감 풍선(吹气球 — 풍선 불기)과 더 큰 풍선(热气球 — 열기구) 모두를 가리킨다. 주로 축제, 파티, 어린이 놀이와 연관된다. 한자 구성이 직관적이다: 气(공기/가스) + 球(공) = 공기 공. 일상적이고 구체적인 어휘이다.

예문

1. 孩子们在公园里玩气球，玩得很开心。 아이들이 공원에서 풍선을 가지고 신나게 놀았다.
2. 生日派对上挂满了各种颜色的气球。 생일 파티 자리에 알록달록한 풍선이 가득 걸려 있었다.
3. 他帮小朋友吹了一个红色的气球。 그가 꼬마를 위해 빨간 풍선을 하나 불어줬다.

사용 가이드

맥락: celebrations, children, everyday

어조: cheerful

올바른 표현

• 풍선 몇 개 사서 교실 장식해 보자.
• 그는 열기구를 한 번 타봤는데, 정말 짜릿했다고 했다.

피해야 할 표현

• 气球球처럼 귀엽게 중첩해서 말하지 말 것 — 표준 중국어에는 气球球라는 중첩 형식이 없다. 그냥 气球라고 하거나, 귀엽게 표현하려면 小气球라고 한다.

기원과 역사

A compound of 气 (air/gas) and 球 (ball/sphere) — literally an air ball; a ball-shaped object filled with air or gas.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal