独特

• 병음: dú tè
• 한자 분석: 独 = 犭(animal radical) + 蜀 (phonetic, simplified); 特 = 牛 (ox) + 寺 (phonetic)

뜻

독특하다; 특이하다. 다른 것과 구별되는 특성을 가진 것.

스타일, 맛, 관점, 문화 등 독보적인 것을 긍정적으로 묘사하는 형용사이다. 风格(스타일), 魅力(매력), 味道(맛/풍미)와 함께 흔히 쓰인다.

예문

1. 这位艺术家的风格非常独特。 이 예술가의 스타일은 매우 독특해요.
2. 云南的少数民族文化很独特。 윈난성의 소수민족 문화는 매우 독특합니다.
3. 她总是有自己独特的看法。 그녀는 항상 자기만의 독특한 견해가 있어요.

사용 가이드

맥락: description, culture

어조: positive

올바른 표현

• 네 생각은 정말 독특하네.
• 이곳은 독특한 풍경이 있어요.

피해야 할 표현

• 独特'를 부정적인 의미의 이상하거나 기이한 것을 표현할 때 쓰지 마세요 — 独特은 긍정적인 뉘앙스를 가집니다; 이상한 것에는 奇怪를 쓰세요

기원과 역사

Compound of 独 (alone, singular) and 特 (special, particular). Together they emphasise something singularly special.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal