方

• 병음: fāng
• 한자 분석: 方 = pictograph of two boats side by side forming a square shape — extended to mean direction and method

뜻

정사각형; 방향; 쪽; 방법. 모양, 방향, 접근법과 관련된 많은 합성어에 쓰이는 다목적 한자.

형용사로는 네모난 모양을 의미한다. 명사로는 방향, 쪽, 또는 당사자(예: 双方, 양쪽 모두)를 가리킨다. 평방미터의 양사로도 쓰인다(平方米). 고빈도 합성어에 자주 등장한다: 方法 (방법), 方面 (측면), 地方 (장소), 方向 (방향).

예문

1. 这个桌子是方的，不是圆的。 이 탁자는 네모나, 동그랗지 않아.
2. 双方都同意了这个方案。 양쪽 모두 이 방안에 동의했다.
3. 我们的房间有二十平方米。 우리 방은 20평방미터예요.

사용 가이드

맥락: everyday, formal, academic

어조: descriptive

올바른 표현

• 这块地是方的。(이 땅은 정사각형이에요.)
• 买方和卖方已经达成协议。(매수자와 매도자가 이미 합의에 도달했어요.)

피해야 할 표현

• 我用方去学校 ('방법'의 의미로 方 혼자 쓰지 마세요 — 합성어인 方法을 사용하세요. 方이 '방법'으로 쓰이는 것은 고전 중국어나 관용구에서만 나타납니다)

기원과 역사

An ancient pictograph depicting a raft or two boats lashed side by side, forming a square shape. Extended to mean square, then direction and method.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal