多样

• 병음: duō yàng
• 한자 분석: 多 = two 夕 (evening) stacked, suggesting abundance; 样 = 木 (wood) + 羊 (sheep, phonetic)

뜻

다양하다; 여러 가지의. 넓은 범위의 다양한 종류를 가진 것.

化와 함께 多样化(다양화)를 형성하는 경우가 많다. 문화, 생물 다양성, 음식, 생활 방식 선택에 관한 맥락에서 등장한다. 긴 형태인 多种多样은 '갖가지의' 또는 '매우 다양한'을 의미하는 흔한 사자성어이다.

예문

1. 中国的美食种类非常多样。 중국 음식은 종류가 매우 다양해요.
2. 现在年轻人的生活方式越来越多样了。 요즘 젊은이들의 생활 방식이 점점 다양해지고 있어요.
3. 这个城市的文化活动很多样。 이 도시의 문화 활동은 매우 다양해요.

사용 가이드

맥락: description, culture

어조: neutral

올바른 표현

• 여기 상품 종류가 매우 다양해요.
• 문화 다양성은 매우 중요합니다.

피해야 할 표현

• 多样'을 단독으로 써서 구체적인 수량을 수식하지 마세요 — 多样은 종류의 다양성을 설명하지 양을 설명하지 않습니다; 많은 수량에는 很多를 쓰세요

기원과 역사

Compound of 多 (many) and 样 (type, kind). Literally 'many types,' indicating variety.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal