动画片

• 병음: dòng huà piàn
• 한자 분석: 动 = 云 (phonetic, simplified) + 力 (power); 画 = simplified, depicting a framed picture; 片 = half of a split piece, extended to mean a film

뜻

애니메이션 영화; 만화영화. 애니메이션 기법으로 제작된 영화나 프로그램.

어린이 만화부터 장편 애니메이션 영화까지 모든 형태의 애니메이션을 포함한다. 중국 애니메이션은 일상 대화에서 国漫이라고 부른다. 일본 애니메이션은 흔히 日漫이나 动漫이라고 한다. 动画片 자체는 중립적인 표현으로 어느 나라의 애니메이션에도 사용할 수 있다.

예문

1. 小时候我最喜欢看动画片了。 어렸을 때 만화영화 보는 걸 제일 좋아했어요.
2. 这部动画片的画面非常漂亮。 이 애니메이션 영화의 그림체가 정말 아름답다.
3. 弟弟每天放学回家就看动画片。 남동생은 매일 학교 다녀오면 바로 만화영화를 봐요.

사용 가이드

맥락: entertainment, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 어렸을 때 어떤 만화영화 제일 좋아했어요? (어릴 적 좋아했던 만화 이야기)
• 요즘 인기 많은 애니메이션 영화가 있어요. (최근 인기 애니메이션)

피해야 할 표현

• 애니메이션 팬들에게 '만화는 어린이나 보는 것'이라고 하지 마세요 — 많은 애니메이션 작품은 어른을 대상으로 하며 수준 높은 스토리를 담고 있습니다.

기원과 역사

Compound of 动画 (animation, literally 'moving pictures') and 片 (film). Describes a film made of animated images.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal