动画片

• ピンイン: dòng huà piàn
• 漢字の分解: 动 = 云 (phonetic, simplified) + 力 (power); 画 = simplified, depicting a framed picture; 片 = half of a split piece, extended to mean a film

意味

アニメーション映画；アニメ。アニメーション技術を使って作られた映画や番組。

子供向けアニメから長編アニメ映画まで、あらゆる形式のアニメーションを含む。中国のアニメは口語で「国漫」と呼ばれる。日本のアニメは一般に「日漫」や「动漫」と呼ばれる。「动画片」という言葉自体は中立的で、どの国のアニメにも使える。

例文

1. 小时候我最喜欢看动画片了。 子供の頃、アニメを見るのが一番好きだった。
2. 这部动画片的画面非常漂亮。 このアニメ映画の映像はとても美しい。
3. 弟弟每天放学回家就看动画片。 弟は毎日学校から帰ってくるとアニメを見る。

使い方ガイド

場面: entertainment, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 你小时候最喜欢看什么动画片？（子供の頃、どのアニメが一番好きだった？）
• 最近有一部动画片很受欢迎。（最近、すごく人気のアニメがあるんだよ。）

避ける言い方

• アニメファンに「アニメは子供が見るものだ」と言わない — 多くのアニメ作品は大人を対象としており、複雑なストーリーが含まれている

起源と歴史

Compound of 动画 (animation, literally 'moving pictures') and 片 (film). Describes a film made of animated images.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal