大众

• 병음: dà zhòng
• 한자 분석: 大 = pictograph of a person with arms spread; 众 = three 人 (person) stacked, meaning many people

뜻

대중; 일반 대중; 대중적인. 일반 사람들이나 주류 취향을 가리킨다.

명사(대중/일반인)와 형용사(대중적인/주류의) 모두로 사용된다. 미디어, 문화, 제품, 의견에 관한 논의에서 자주 등장한다. 大众化는 '대중화된' 또는 '누구나 접근할 수 있도록 만들어진'을 의미한다. 또한 폭스바겐의 중국어 이름이기도 하다(문자 그대로 '국민의 차').

예문

1. 这款产品的价格很亲民，适合大众消费。 이 제품은 가격이 저렴해서 대중 소비에 적합하다.
2. 大众的意见应该被尊重和考虑。 대중의 의견은 존중받고 고려되어야 한다.
3. 这部电影符合大众的审美，票房非常好。 이 영화는 대중의 심미안에 잘 맞아서 흥행이 매우 좋다.

사용 가이드

맥락: media, culture, business

어조: neutral

올바른 표현

• 이 브랜드는 대중 노선을 걷고 있어요. (대중 시장 전략을 따른다는 의미)
• 대중 미디어는 사회에 큰 영향을 미친다. (매스미디어의 사회적 영향)

피해야 할 표현

• 大众과 群众를 완전히 동일시하지 마세요 — 大众은 일반 대중/주류를 의미하고, 群众는 정치적이거나 집단적인 뉘앙스가 더 강합니다.

기원과 역사

大 (big/great) + 众 (crowd/many people) — the great crowd, referring to the general public.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal