毕业生

• 병음: bì yè shēng
• 한자 분석: 毕 = finish; 业 = studies; 生 = pictograph of a sprouting plant, meaning student/person

뜻

졸업생; 학업을 마쳤거나 곧 마칠 사람.

졸업한 사람이나 마지막 학년에 재학 중인 사람을 가리킵니다. 취업 채용 상황에서 应届毕业生(신규 졸업생)처럼 자주 사용됩니다. 고등학교, 대학교, 대학원 등 모든 수준의 졸업생에게 적용됩니다.

예문

1. 今年有很多毕业生在找工作，竞争非常激烈。 올해는 취업을 준비하는 졸업생이 많아서 경쟁이 매우 치열하다.
2. 学校为毕业生举办了一场盛大的毕业典礼。 학교는 졸업생을 위해 성대한 졸업식을 열었다.
3. 作为一名应届毕业生，他找到了一份不错的工作。 신규 졸업생으로서 그는 괜찮은 직장을 구했다.

사용 가이드

맥락: education, career, recruitment

어조: neutral

올바른 표현

• 신규 졸업생은 캠퍼스 채용 행사에 참가할 수 있다.
• 그녀는 우리 학교 최우수 졸업생 중 한 명이다.

피해야 할 표현

• 재학 중인 학생을 毕业生라고 부르지 마세요 — 마지막 학년이 아니라면 毕业生라고 하지 않습니다. 재학생은 在校生라고 합니다.

기원과 역사

Formed by adding 生 (student, person) to 毕业 (graduate). The suffix 生 commonly denotes a person in educational contexts, as in 学生 (student) or 留学生 (international student).

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal