增长

• 병음: zēng zhǎng
• 한자 분석: 增 = 土 (earth) + 曾 (once, layer), meaning 'to increase'; 长 = pictograph of a person with long hair, meaning 'long' or 'to grow' (zhǎng)

뜻

성장하다; 증가하다. 특히 경제, 통계, 발전 관련 맥락에서 꾸준하고 지속적인 성장을 가리킴.

시간이 지남에 따라 점진적이고 지속적인 증가를 암시함. 增加보다 격식체이며 주로 추상적이거나 대규모의 성장에 사용됨: 经济增长(경제 성장), 知识增长(지식의 성장), 人口增长(인구 성장).

예문

1. 今年的经济增长速度很快。 올해 경제 성장 속도가 매우 빠르다.
2. 旅行可以增长我们的见识。 여행은 우리의 견문을 넓혀 줄 수 있다.
3. 中国的出口额在不断增长。 중국의 수출액이 계속 증가하고 있다.

사용 가이드

맥락: economics, statistics, development

어조: analytical

올바른 표현

• GDP가 5% 성장했습니다.
• 독서는 지식을 늘릴 수 있습니다.

피해야 할 표현

• 개인의 신체 성장에는 长高了를 쓰세요 — 增长은 추상적이거나 대규모 성장에 쓰입니다.

기원과 역사

增 (to increase, to add) + 长 (to grow, long). Together: to grow by increasing — sustained growth.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal