文化

• 병음: wén huà
• 한자 분석: 文 = pictograph of a person with decorative patterns, meaning 'pattern/writing'; 化 = 亻 (person) + 匕 (changed person) — transformation

뜻

문화; 문명. 특정 집단이나 사회의 관습, 예술, 신념, 그리고 업적을 말한다.

예술, 관습, 교육, 지적 발전을 아우르는 폭넓은 용어다. 文化遗产(문화유산), 文化差异(문화 차이), 文化交流(문화 교류) 등의 복합어로 자주 쓰인다. 구어체에서는 没文化(무학)의 형태로도 쓰인다.

예문

1. 中国文化有几千年的历史。 중국 문화는 수천 년의 역사를 가지고 있다.
2. 学习语言也是在学习一种文化。 언어를 배우는 것은 곧 하나의 문화를 배우는 것이다.
3. 不同国家的文化有很大的差异。 나라마다 문화에 큰 차이가 있다.

사용 가이드

맥락: education, travel, academic

어조: informative

올바른 표현

• 나는 중국 문화에 매우 관심이 있다.
• 문화 교류는 매우 중요하다.

피해야 할 표현

• 누군가의 교육 수준을 표현할 때는 文化水平很高라고 한다. 文化만으로는 너무 모호하다.

기원과 역사

文 means 'writing' or 'pattern' and 化 means 'to transform'. Together they refer to the transformative influence of learning and civilisation.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal