伟大

• 병음: wěi dà
• 한자 분석: 伟 = 亻 (person) + 韦 (tanned leather, phonetic) — a person of great stature; 大 = pictograph of a person with outstretched arms, meaning 'big'

뜻

위대한; 대단한; 놀라운. 특별히 중요하거나 뛰어난 업적을 이룬 사람이나 사물을 나타낸다.

진정으로 중요한 업적, 역사적 인물, 기념비적 사건에 쓰이는 매우 찬사적인 형용사다. 존경과 경외의 뜻이 강하게 담겨 있다. 伟大的领袖(위대한 지도자), 伟大的成就(위대한 업적) 같은 표현에서 흔히 볼 수 있다.

예문

1. 她是一位伟大的科学家。 그녀는 위대한 과학자이다.
2. 母爱是世界上最伟大的力量。 모성애는 세상에서 가장 위대한 힘이다.
3. 这是一项伟大的发明。 이것은 위대한 발명이다.

사용 가이드

맥락: history, praise, literature

어조: admiring

올바른 표현

• 그는 위대한 공헌을 했다.
• 중국에는 위대한 발명이 많다.

피해야 할 표현

• 평범한 것에 伟大를 쓰면 안 된다. 비꼬는 것처럼 들리거나 우스꽝스럽다. 풍성한 저녁 식사는 丰盛을 쓴다.

기원과 역사

伟 means 'great' or 'mighty' and 大 means 'big' or 'grand'. Together they express extraordinary greatness.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal