齐

• 병음: qí
• 한자 분석: 齐 = simplified from 齊, originally a pictograph of grain heads growing evenly

뜻

가지런하다; 균일하다; 질서 있다; 함께; 빠짐없이. 사물이 정렬되어 있거나 균일하거나 모두 갖춰진 상태를 묘사한다.

다목적 단어. 물리적 정렬(排列整齐 = 가지런히 배열되다), 사람들의 일제 행동(齐声说 = 일제히 말하다), 또는 완전함(人到齐了 = 모두 모였다)을 묘사할 수 있다. 일상 표현에서 흔히 쓰이며 성씨이기도 하다. 整齐(정돈된), 齐全(완비된), 齐心(한마음의)과 같은 복합어에 등장한다.

예문

1. 请大家站齐，准备拍照。 모두 줄을 맞춰 서세요, 사진 찍을 준비를 하세요.
2. 人都到齐了，我们可以开始了。 다 모였으니 이제 시작할 수 있습니다.
3. 她的头发剪得很齐。 그녀의 머리카락이 아주 가지런하게 잘렸다.

사용 가이드

맥락: daily life, school, group activities

어조: neutral

올바른 표현

• 다 모였나요?
• 학생들이 선생님의 질문에 일제히 대답했다.

피해야 할 표현

• 음식을 묘사하는 데 齐를 쓰지 마세요 — 齐는 정렬, 균일함, 또는 완전함에 관한 것입니다. 好吃나 丰盛 같은 다른 형용사를 사용하세요.

기원과 역사

In oracle bone script, 齐 depicted a field of grain with heads all at the same level — even and aligned. This original image of uniform grain gave rise to the meaning of orderly and uniform.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal