互联网

• 병음: hù lián wǎng
• 한자 분석: 互 = pictograph of interlocking shapes, meaning mutual; 联 = 耳 (ear) + 关 (joint), meaning connect; 网 = simplified pictograph of a net

뜻

인터넷. 통신과 정보 공유를 위해 컴퓨터와 기기들을 연결하는 글로벌 네트워크.

중국어에서 인터넷을 나타내는 표준 공식 용어. 일상 대화에서는 网络(네트워크)나 그냥 网(넷)이 더 일반적. 互联网은 뉴스, 공식 문서, 기술 및 비즈니스 관련 논의에서 자주 사용.

예문

1. 现在互联网越来越方便了。 요즘 인터넷이 점점 더 편리해졌다.
2. 他在一家互联网公司工作。 그는 인터넷 회사에서 일한다.
3. 通过互联网我们可以学到很多东西。 인터넷을 통해 많은 것을 배울 수 있다.

사용 가이드

맥락: technology, business, media

어조: descriptive

올바른 표현

• 互联网改变了我们的生活。(인터넷은 우리의 삶을 바꾸었다.)
• 这个地方没有互联网信号。(이곳은 인터넷 신호가 없다.)

피해야 할 표현

• 我在互联网看了一个电影。(在互联网이라고 하지 마세요 — '온라인으로'는 在网上을 사용하세요. 我在网上看了一个电影라고 말하세요.)

기원과 역사

Compound of 互 (mutual), 联 (connect, link), and 网 (net/network). A semantic translation of 'internet' — literally 'mutual-connection-net.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal