话剧

• 병음: huà jù
• 한자 분석: 话 = 讠 (speech radical) + 舌 (tongue); 剧 = 豦 (phonetic) + 刂 (knife radical), meaning drama or intense

뜻

연극; 화극. 배우들이 주로 대사를 통해 연기하는 무대 공연.

노래와 양식화된 동작이 특징인 京剧(경극) 같은 중국 전통 오페라와 구별되는 서양식 대사극을 가리킨다. 话剧는 20세기 초에 중국에 소개되었고, 대도시에서 인기 있는 공연 예술이 되었다.

예문

1. 这个周末我想去看话剧。 이번 주말에 연극을 보러 가고 싶다.
2. 她在大学的时候参加了话剧社。 그녀는 대학 때 연극 동아리에 참여했다.
3. 这部话剧讲的是一个爱情故事。 이 연극은 사랑 이야기를 다루고 있다.

사용 가이드

맥락: entertainment, theatre, culture

어조: descriptive

올바른 표현

• 이 연극 봤어?
• 베이징에는 연극 공연이 많다.

피해야 할 표현

• 话剧와 电影를 함께 쓰지 말 것 — 话剧는 라이브 극장 공연이지 영화가 아니다. 我看了一部话剧나 我看了一部电影라고 해야 한다.

기원과 역사

Compound of 话 (speech, spoken words) and 剧 (drama, play). Literally 'speech drama,' coined to distinguish Western-style spoken theatre from traditional Chinese opera.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal