月亮

• 병음: yuè liang
• 한자 분석: 月 = pictograph of a crescent moon; 亮 = 亠 (top) + 口 (mouth) + 几 (legs), meaning 'bright/shining'

뜻

달. 지구의 자연 위성으로 밤하늘에서 볼 수 있다.

'달'을 뜻하는 일상적인 단어이다. 달은 중국 문화에서 깊은 의미를 지니며, 재회를 상징하고 가족이 함께 보름달을 감상하며 월병을 먹는 중추절의 핵심이다. 시와 향수를 표현하는 관용구에 자주 등장한다.

예문

1. 今天晚上的月亮真圆。 오늘 밤 달이 정말 둥글다.
2. 中秋节的时候大家一起看月亮。 추석 때 다 같이 달을 본다.
3. 月亮从山后面升起来了。 달이 산 뒤에서 떠올랐다.

사용 가이드

맥락: everyday, nature, culture

어조: neutral

올바른 표현

• 오늘 밤 달이 정말 밝다! (The moon is so bright tonight!)
• 어렸을 때 엄마가 달에 관한 노래를 자주 불러주셨어요. (When I was little, mom often sang me songs about the moon.)

피해야 할 표현

• 天上有两个月亮。(달에는 个를 쓰지 않는다 — 보름달에는 轮을 써서 一轮月亮, 초승달에는 弯을 써서 一弯月亮이라고 한다.)

기원과 역사

Compound of 月 (moon) and 亮 (bright/shining), literally 'bright moon.' The character 月 itself is a pictograph of a crescent moon.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal