音乐会

• 병음: yīn yuè huì
• 한자 분석: 音 = sound; 乐 = music/joy; 会 = 人 (person) + 云 (cloud, phonetic), meaning 'gathering/meeting'

뜻

음악회, 연주회. 실황 음악 공연 행사입니다.

주로 클래식 음악 연주회나 격식 있는 음악 공연을 가리킵니다. 팝 콘서트의 경우 演唱会가 더 일반적으로 사용됩니다. 학교 발표회부터 대규모 심포니 공연까지 모든 규모의 공연을 가리킬 수 있습니다.

예문

1. 我们周末去听音乐会吧。 주말에 음악회 들으러 가자.
2. 这场音乐会的票很难买。 이번 음악회 티켓 구하기 정말 어려워.
3. 她在音乐会上弹了一首很美的曲子。 그녀는 음악회에서 정말 아름다운 곡을 연주했어.

사용 가이드

맥락: entertainment, culture

어조: neutral

올바른 표현

• 今晚的音乐会几点开始？(오늘 밤 음악회 몇 시에 시작해?)
• 上次的音乐会非常精彩。(지난번 음악회 정말 훌륭했어.)

피해야 할 표현

• 我去看了一场流行歌手的音乐会。(팝이나 록 콘서트에는 演唱会를 쓰세요. 音乐会는 클래식이나 격식 있는 공연에 더 잘 어울립니다.)

기원과 역사

Compound of 音乐 (music) and 会 (gathering/meeting), literally 'music gathering.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal