音乐会

• ピンイン: yīn yuè huì
• 漢字の分解: 音 = sound; 乐 = music/joy; 会 = 人 (person) + 云 (cloud, phonetic), meaning 'gathering/meeting'

意味

コンサート；音楽の演奏会。生演奏の音楽イベント。

主にクラシック音楽のコンサートや格式張った音楽公演を指す。ポップコンサートには演唱会がよく使われる。学校の発表会から大規模なオーケストラ公演まで、あらゆる規模の演奏会に使える。

例文

1. 我们周末去听音乐会吧。 週末にコンサートを聴きに行こう。
2. 这场音乐会的票很难买。 このコンサートのチケットはなかなか手に入らない。
3. 她在音乐会上弹了一首很美的曲子。 彼女はコンサートでとても美しい曲を弾いた。

使い方ガイド

場面: entertainment, culture

トーン: neutral

正しい言い方

• 今夜のコンサートは何時に始まりますか？
• 前回のコンサートはとても素晴らしかった。

避ける言い方

• ポップスやロックのコンサートには演唱会を使う。音乐会はクラシックや格式張った演奏会に向いている。

起源と歴史

Compound of 音乐 (music) and 会 (gathering/meeting), literally 'music gathering.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal