药店

• 병음: yào diàn
• 한자 분석: 药 = 艹 (grass radical) + 约 (phonetic); 店 = 广 (shelter) + 占 (occupy)

뜻

약국. 약과 건강 관련 제품을 파는 가게.

중국에서 药店은 처방약과 일반 의약품을 모두 살 수 있는 소매 약국을 말한다. 서양 국가에서 처방전이 필요한 많은 일반 의약품을 중국에서는 药店에서 바로 살 수 있다. 의사를 만나는 医院(병원)과는 다르다.

예문

1. 附近有一家药店，我们去买点感冒药吧。 근처에 약국이 있어, 감기약 좀 사러 가자.
2. 这家药店晚上十点才关门。 이 약국은 밤 10시에야 문을 닫아.
3. 药店里的阿姨帮我选了合适的药。 약국 아주머니가 적당한 약을 골라줬어.

사용 가이드

맥락: health, shopping, everyday

어조: informational

올바른 표현

• 약국에 약 사러 갈게.
• 이 거리에 약국이 여러 개 있어.

피해야 할 표현

• 약국에 진찰받으러 간다고 하면 안 됨 — 진찰은 医院이나 诊所에서 받고, 약은 药店에서 삼

기원과 역사

Compound of 药 (medicine) and 店 (shop/store), literally 'medicine shop.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal