新闻

• 병음: xīn wén
• 한자 분석: 新 = 亲 (close, phonetic) + 斤 (axe), originally 'to chop firewood' then 'new'; 闻 = 门 (gate) + 耳 (ear), meaning 'to hear through the gate'

뜻

뉴스; 뉴스 보도. 최근 사건에 관한 정보.

TV, 라디오, 신문, 온라인 미디어 등 모든 상황에서 쓰이는 뉴스의 표준 단어입니다. 자주 쓰이는 연어로는 看新闻(뉴스를 보다), 新闻报道(뉴스 보도), 新闻联播(CCTV 저녁 메인 뉴스 프로그램)가 있습니다. 단일 뉴스 항목과 뉴스 전반 모두를 가리킬 수 있습니다.

예문

1. 你今天看新闻了吗？ 오늘 뉴스 봤어?
2. 这条新闻是真的吗？ 이 뉴스 진짜야?
3. 我每天早上都听新闻。 나는 매일 아침 뉴스를 들어.

사용 가이드

맥락: media, daily life, information

어조: neutral

올바른 표현

• 오늘 뉴스 봤어? (오늘 뉴스 봤어요?)
• 이 뉴스에서 내일 비가 온다고 했어. (이 뉴스에서 내일 비가 온다고 하네요.)

피해야 할 표현

• 오래되거나 낡은 정보에 新闻을 쓰지 마세요 — 新闻은 최근 것을 의미합니다; 시간에 관계없는 일반 정보에는 消息를 쓰세요

기원과 역사

新 (xīn, new) + 闻 (wén, to hear). Literally 'newly heard' — things one has just heard about, i.e. news.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal