往

• 병음: wǎng
• 한자 분석: 往 = 彳 (step radical) + 主 (phonetic component)

뜻

~쪽으로; ~방향으로. 이동 방향을 나타낼 때 쓴다.

항상 방향이나 장소 단어 앞에 오는 방향 전치사다. 往 + 방향/장소 + 동사의 형태로 쓴다. 길 안내를 하거나 이해할 때 꼭 필요한 단어다. 대부분의 상황에서 朝와 바꿔 쓸 수 있지만, 일상 구어에서는 往이 더 흔하다.

예문

1. 请往前走，学校就在左边。 앞으로 가시면 학교가 왼쪽에 있어요.
2. 你往右拐就能看到那家店。 오른쪽으로 꺾으면 그 가게가 보일 거야.
3. 我们一直往南走了很长时间。 우리는 계속 남쪽으로 오랫동안 걸었다.

사용 가이드

맥락: directions, travel, everyday

어조: instructional

올바른 표현

• 앞으로 200미터 가면 도착해요.
• 여기서 왼쪽으로 꺾으세요.

피해야 할 표현

• 특정 장소의 고유명사 앞에 往을 써서 '~에 가다'는 뜻으로 쓰지 마세요 — 我回家了나 我去家里了라고 하세요. 往은 前/后/左/右/东/南처럼 방향을 나타낼 때 씁니다.

기원과 역사

Composed of 彳 (step radical) + 主 (lord/master, phonetic). The step radical signals movement, reflecting the word's directional meaning.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal