往

• ピンイン: wǎng
• 漢字の分解: 往 = 彳 (step radical) + 主 (phonetic component)

意味

～の方向へ；～に向かって。移動の方向を示すのに使う。

常に方向語や場所の言葉の前に置かれる方向を示す前置詞。パターンは往＋方向/場所＋動詞。道順を教えたり理解したりするために欠かせない。ほとんどの文脈で朝と同義だが、日常会話では往の方がよく使われる。

例文

1. 请往前走，学校就在左边。 前に進んでください、学校は左側にあります。
2. 你往右拐就能看到那家店。 右に曲がればあの店が見えます。
3. 我们一直往南走了很长时间。 私たちはずっと南に向かって長い間歩いた。

使い方ガイド

場面: directions, travel, everyday

トーン: instructional

正しい言い方

• 往前走两百米就到了。（前に200メートル進めば着く。）
• 从这里往左拐。（ここから左に曲がって。）

避ける言い方

• 我往家去了。（往＋特定の場所名を「～へ行く」という意味で使わないこと——我回家了や我去家里了と言う。往は前/后/左/右/东/南などの方向に使う。）

起源と歴史

Composed of 彳 (step radical) + 主 (lord/master, phonetic). The step radical signals movement, reflecting the word's directional meaning.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal