年级

• 병음: nián jí
• 한자 분석: 年 (nián) — year; 级 (jí) — level, grade, rank

뜻

학년. 교육 기관에서의 학습 수준 또는 연차.

초등학교부터 대학교까지 학생이 몇 학년인지 나타낼 때 쓴다. 三年级(3학년)처럼 숫자와 함께 쓰인다. 해당 학년 수준과 그 학년 학생 집단 모두를 가리킬 수 있다.

예문

1. 我弟弟上三年级了。 내 남동생이 3학년이 됐다.
2. 你是几年级的学生？ 몇 학년이에요?
3. 他们年级有两百多个人。 그 학년엔 200명이 넘는다.

사용 가이드

맥락: school, education, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 她今年上五年级。(그녀는 올해 5학년이다.)
• 你们年级有多少学生？(너희 학년에 학생이 몇 명이야?)

피해야 할 표현

• 不要用年级来指大学的年份 (대학교 학년에는 年级를 쓰면 안 된다 — 중국 대학에서는 大一·大二·大三·大四를 더 일반적으로 쓴다)

기원과 역사

Compound of 年 (year) and 级 (level, grade). Together they specify the year-level within an educational system.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal