明星

• 병음: míng xīng
• 한자 분석: 明 (míng) — bright; 星 (xīng) — star

뜻

스타; 유명인. 연예계, 스포츠, 미디어 등에서 유명한 사람.

주로 배우, 가수, SNS 인플루언서 등 연예계 유명인을 뜻한다. 스포츠 스타에도 쓸 수 있다. 현대 중국어에서 '셀럽'을 가리키는 가장 일반적인 단어다. 비유적으로도 쓰인다: 明星产品(히트 상품), 明星企业(스타 기업).

예문

1. 她是中国很有名的明星。 그녀는 중국에서 매우 유명한 스타다.
2. 很多年轻人都想当明星。 많은 젊은이들이 스타가 되고 싶어 한다.
3. 这个明星的粉丝特别多。 이 스타의 팬이 엄청나게 많다.

사용 가이드

맥락: entertainment, media, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 你最喜欢的明星是谁？(가장 좋아하는 스타가 누구예요?)
• 他是一个很努力的明星。(그는 정말 열심히 하는 스타다.)

피해야 할 표현

• 不要用'明星'来称呼科学家或学者 (과학자나 학자에게 明星이라고 하면 안 된다 — 专家나 学者를 쓸 것; 明星은 연예계 명성을 뜻한다)

기원과 역사

Compound of 明 (bright) and 星 (star). Literally 'bright star', originally referring to celestial bodies, later extended to mean a famous, shining person.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal