亮

• 병음: liàng
• 한자 분석: 亮 = originally a pictograph depicting brightness from a flame or elevated light source

뜻

밝다; 빛나다. 빛을 켜거나 무언가를 드러내는 것을 의미하기도 한다.

형용사로는 빛, 사물, 색의 밝기를 묘사한다. 동사로는 무언가를 켜거나 보여주는 것을 의미한다. 비유적으로 밝고 또렷한 눈이나 크고 선명한 목소리를 묘사할 때도 쓰인다.

예문

1. 外面的灯太亮了，我睡不着。 바깥 불빛이 너무 밝아서 잠을 못 자겠어요.
2. 天亮了，我们起床吧。 날이 밝았으니 일어나요.
3. 她的眼睛又大又亮。 그녀의 눈은 크고 빛났다.

사용 가이드

맥락: everyday, description

어조: neutral

올바른 표현

• 这个房间很亮。(이 방은 정말 밝아요.)
• 月亮好亮啊！(달이 정말 밝네요!)

피해야 할 표현

• 不要说'亮一下你的想法' (생각을 '드러내다'는 의미에는 亮을 쓰지 않습니다 — 说说나 分享을 사용하세요)

기원과 역사

Pictophonetic character: 亠 (top) + 几 (table) + 儿 (legs). Originally depicted the brightness of a high flame.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal