饺子

• 병음: jiǎo zi
• 한자 분석: 饺 (jiǎo) = 饣(food radical) + 交 (phonetic); 子 (zi) — noun suffix

뜻

만두. 고기와 채소 소를 넣어 반죽으로 싸서 만든 중국 만두.

가장 대표적인 중국 음식 중 하나입니다. 전통적으로 중국 새해(春节)와 동지(冬至)에 먹습니다. 돼지고기 배추나 부추 달걀 등이 흔한 소 재료입니다. 물만두(水饺), 찐만두(蒸饺), 군만두(煎饺) 등이 있습니다.

예문

1. 过年的时候我们全家一起包饺子。 설날에는 온 가족이 함께 만두를 빚어요.
2. 我最喜欢吃猪肉白菜饺子。 저는 돼지고기 배추 만두를 가장 좋아해요.
3. 妈妈包的饺子特别好吃。 엄마가 빚은 만두는 정말 맛있어요.

사용 가이드

맥락: food, festivals, family

어조: warm, homely

올바른 표현

• 같이 만두 빚어요.
• 만두 먹어 본 적 있어요?

피해야 할 표현

• 饺子와 馄饨을 혼동하지 마세요 — 饺子는 초승달 모양에 두꺼운 피를 쓰고, 馄饨은 얇은 피를 쓰는 완탕이에요.

기원과 역사

Named for its horn-like crescent shape (角 means horn/corner). Dumplings have been a staple of northern Chinese cuisine for over a thousand years.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal