红色

• 병음: hóng sè
• 한자 분석: 红 (hóng) — red; 色 (sè) — color

뜻

빨간색. 특정 색상 빨강을 가리키는 명사형.

빨강을 특정 색상 선택이나 분류로 언급할 때 쓴다. 红 단독보다 더 격식 있거나 정확하다. 색상 옵션, 선호도, 또는 색상별 분류를 논할 때 흔하다.

예문

1. 红色是中国人最喜欢的颜色。 빨간색은 중국인이 가장 좋아하는 색이야.
2. 请给我红色的那个。 빨간색으로 주세요.
3. 她的房间里有很多红色的东西。 그녀 방에는 빨간색 물건이 많아.

사용 가이드

맥락: colors, culture, preferences

어조: neutral

올바른 표현

• 我要红色的。(빨간색으로 할게요.)
• 红色代表好运。(빨간색은 행운을 상징해.)

피해야 할 표현

• 红色色'이라고 하지 말 것 (红色에 이미 색의 의미가 포함되어 있어서 色을 또 붙이면 중복이다)

기원과 역사

Compound of 红 (red) and 色 (color). The addition of 色 makes it a specific color noun.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal