公路

• 병음: gōng lù
• 한자 분석: 公 = public; 路 = 足 (foot) + 各 (each) — a path where feet go

뜻

고속도로; 도로; 공도. 자동차 통행을 위해 만들어진 도로.

도시나 마을 사이의 주요 도로와 고속도로를 말한다. 马路(도심 거리)나 高速公路(고속도로)와 구분된다.

예문

1. 这条公路通向海边。 이 도로를 따라가면 바닷가가 나와.
2. 公路上的车很多。 도로에 차가 많아.
3. 新建的公路让出行更方便了。 새로 생긴 도로 덕분에 이동이 훨씬 편해졌어.

사용 가이드

맥락: transportation, travel, infrastructure

어조: informative

올바른 표현

• 이 도로를 따라 쭉 가면 도착해.
• 이 도로는 정말 넓어.

피해야 할 표현

• 公路를 도시 내 작은 골목길에 쓰지 말 것 — 公路는 주요 도로나 고속도로를 말하며, 주택가 골목에는 쓰지 않는다. 도심 거리에는 马路나 街道를 쓸 것.

기원과 역사

Compound of 公 (public) and 路 (road), meaning 'public road' — built for general use.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal