冬天

• 병음: dōng tiān
• 한자 분석: 冬 (dōng) — winter; 天 (tiān) — day, season

뜻

겨울. 일 년 중 가장 추운 계절.

네 계절 단어 중 하나: 春天 (봄), 夏天 (여름), 秋天 (가을), 冬天 (겨울). 중국 대부분 지역에서 겨울은 난방, 훠궈, 눈 풍경과 연관됨.

예문

1. 冬天的时候，我喜欢喝热汤。 겨울에는 따뜻한 국 마시는 걸 좋아해요.
2. 北京的冬天常常下雪。 베이징의 겨울에는 눈이 자주 와요.
3. 冬天大家都穿得很厚。 겨울에는 모두 옷을 두껍게 입어요.

사용 가이드

맥락: seasons, weather, daily life

어조: descriptive

올바른 표현

• 겨울이 왔으니 옷을 많이 입어요.
• 겨울이 좋아요, 아니면 여름이 좋아요?

피해야 할 표현

• 冬天'과 '冬季'의 차이에 주의 — 冬天은 겨울을 나타내는 일상어이고, 冬季는 더 격식 있어서 글, 일기 예보, 공식적인 맥락에서 사용됨.

기원과 역사

Compound of 冬 (winter) and 天 (day, sky, season). The character 冬 originally depicted ice crystals.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal