多久

• 병음: duō jiǔ
• 한자 분석: 多 (duō) — how much, how many; 久 (jiǔ) — long (time)

뜻

얼마나 오래 (시간). 동작이나 사건의 지속 기간을 묻는 데 사용됨.

시간 기간을 묻는 의문사. 과거 사건(你等了多久？)이나 미래 계획(你要去多久？)을 물을 수 있음. 대부분의 맥락에서 多长时间과 교체 가능.

예문

1. 你学中文学了多久了？ 중국어 배운 지 얼마나 됐어?
2. 从这里到机场要多久？ 여기서 공항까지 얼마나 걸려?
3. 你打算在北京住多久？ 베이징에 얼마나 살 계획이에요?

사용 가이드

맥락: questions, time, planning

어조: inquisitive

올바른 표현

• 你来中国多久了？(중국에 온 지 얼마나 됐어?)
• 做这道菜要多久？(이 요리 만드는 데 얼마나 걸려?)

피해야 할 표현

• 공간 거리를 물을 때 '多久'를 쓰지 말 것 — 多久는 시간 기간에만 사용됨. 공간 거리는 多远(얼마나 멀리)을 사용할 것.

기원과 역사

Compound of 多 (how much, how) and 久 (long time). Literally 'how long (in duration).'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal