大衣

• 병음: dà yī
• 한자 분석: 大 (dà) — big, large; 衣 (yī) — clothing, garment

뜻

코트; 외투. 보온을 위해 옷 위에 입는 긴 겉옷.

특히 긴 코트나 외투를 가리키며, 보통 재킷보다 더 두꺼움. 外套(일반 겉옷), 夹克(재킷)과 구별됨. 가을과 겨울에 주로 입음.

예문

1. 今天太冷了，你穿大衣出门吧。 오늘 너무 추우니까 코트 입고 나가.
2. 她买了一件黑色的大衣，非常好看。 그녀가 검은색 코트를 샀는데 정말 예뻐.
3. 冬天到了，我要把大衣从柜子里拿出来。 겨울이 왔으니 옷장에서 코트를 꺼내야겠다.

사용 가이드

맥락: clothing, weather, shopping

어조: neutral

올바른 표현

• 밖이 추우니까 코트 입어.
• 이 코트 얼마예요?

피해야 할 표현

• 얇고 짧은 재킷을 大衣라고 부르지 말 것 — 大衣는 특히 길고 두꺼운 코트를 가리킴. 더 가볍거나 짧은 재킷에는 外套나 夹克를 사용할 것.

기원과 역사

Compound of 大 (big, large) and 衣 (clothing). Named for being a larger, longer garment compared to regular tops.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal