大衣

• ピンイン: dà yī
• 漢字の分解: 大 (dà) — big, large; 衣 (yī) — clothing, garment

意味

コート；オーバーコート。防寒のために服の上に着る長い上着。

特に長くて重いコート・オーバーコートを指す。外套（アウターウェア全般）や夹克（ジャケット）とは異なる。秋冬によく着られる。

例文

1. 今天太冷了，你穿大衣出门吧。 今日はとても寒いので、コートを着て出かけよう。
2. 她买了一件黑色的大衣，非常好看。 彼女は黒いコートを買って、とても素敵だった。
3. 冬天到了，我要把大衣从柜子里拿出来。 冬が来たので、タンスからコートを取り出さなければならない。

使い方ガイド

場面: clothing, weather, shopping

トーン: neutral

正しい言い方

• 外は寒いよ、コートを着た方がいい。
• このコートはいくらですか？

避ける言い方

• 薄くて短い上着を大衣と呼ばないこと — 大衣は特に長くて重いコートを指す。より軽い・短いジャケットには外套や夹克を使う。

起源と歴史

Compound of 大 (big, large) and 衣 (clothing). Named for being a larger, longer garment compared to regular tops.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal