道理

• 병음: dào lǐ
• 한자 분석: 道 (dào) — way, path, principle; 理 (lǐ) — logic, reason, principle

뜻

이치, 도리, 진리. 어떤 것의 논리적 근거나 도덕적 진리.

어떤 것의 기저에 있는 논리, 근거, 도덕적 원칙을 가리킴. 有道理 (일리가 있다), 讲道理 (도리에 맞게 행동하다), 没道理 (이치에 안 맞다) 같은 표현에 흔히 쓰임. 일상적인 논리와 논쟁에서 중요한 개념.

예문

1. 你说的很有道理。 네 말이 정말 일리가 있어.
2. 每个人都应该讲道理。 모든 사람은 도리에 맞게 행동해야 해요.
3. 他不听道理，谁说都没用。 그는 도리를 안 들어서 누가 말해도 소용없어요.

사용 가이드

맥락: discussion, argument, education

어조: rational, persuasive

올바른 표현

• 네 말이 일리가 있어.
• 사람은 도리에 맞게 행동해야 해요.

피해야 할 표현

• 道理를 구체적인 이유를 나타내는 데 쓰지 말 것 — 道理는 일반적인 원칙이나 논리를 가리키며, 특정 사건의 구체적 이유가 아님. 그럴 때는 原因을 쓸 것.

기원과 역사

Compound of 道 (way, path) and 理 (logic, principle). Combines the concept of 'the way things should be' with 'reason.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal