道理

• Pinyin: dào lǐ
• Desglose de hanzi: 道 (dào) — way, path, principle; 理 (lǐ) — logic, reason, principle

Significado

Razón; principio; verdad. Una base lógica para algo o una verdad moral.

Se refiere a la lógica subyacente, la justificación o el principio moral detrás de algo. Se usa habitualmente en expresiones como 有道理 (tiene sentido), 讲道理 (ser razonable) y 没道理 (no tener sentido). Un concepto importante en el razonamiento y la argumentación cotidiana.

Ejemplos

1. 你说的很有道理。 Lo que dices tiene mucho sentido.
2. 每个人都应该讲道理。 Todo el mundo debería ser razonable.
3. 他不听道理，谁说都没用。 Él no atiende a razones; da igual quién le hable.

Guía de uso

Contexto: discussion, argument, education

Tono: rational, persuasive

Correcto

• 你说的有道理。(Lo que dices tiene sentido.)
• 做人要讲道理。(Hay que ser razonable en la vida.)

Incorrecto

• 不要用道理来表示具体的原因 — 道理 se refiere a principios generales o lógica, no a razones específicas de un evento concreto; para eso, usa 原因.

Origen e historia

Compound of 道 (way, path) and 理 (logic, principle). Combines the concept of 'the way things should be' with 'reason.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal