个

• 병음: gè
• 한자 분석: 个 = simplified from 個; resembles a single stick, representing one unit

뜻

일반 양사. 중국어에서 가장 흔하고 범용적인 양사로, 사람, 사물, 추상적인 것에 모두 쓰입니다.

어떤 양사를 써야 할지 모를 때 个를 기본으로 쓰면 대부분 통합니다. 사람(一个人), 여러 사물(一个苹果), 추상적인 개념(一个问题)에 사용됩니다. 하지만 해당 명사에 맞는 양사를 쓰는 것이 더 자연스럽고 세련되게 들립니다.

예문

1. 我有一个妹妹。 나는 여동생이 한 명 있어.
2. 请给我三个苹果。 사과 세 개 주세요.
3. 他是一个好人。 그는 좋은 사람이야.

사용 가이드

맥락: everyday, counting

어조: neutral

올바른 표현

• 빵 두 개 살게요.
• 교실에 학생이 서른 명 있어.

피해야 할 표현

• 一个水라고 말하는 경우 (물은 셀 수 없는 명사 — 한 잔은 一杯水, 한 병은 一瓶水라고 해야 함)

기원과 역사

Originally written 個 with the bamboo radical 竹, the simplified form 个 resembles a single bamboo stick — one individual unit.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal