会

• 병음: huì
• 한자 분석: 会 = simplified from 會; originally depicted people gathering, extended to mean understanding and ability

뜻

할 수 있다; ~할 것이다. 학습된 능력이나 미래 가능성을 나타냄.

두 가지 주요 용법이 있어요: (1) 학습된 기능이나 능력, 예: 我会游泳(수영할 수 있어요); (2) 미래의 가능성, 예: 明天会下雨(내일 비가 올 거예요). 타고난 능력이나 물리적 가능성에는 能을 써요.

예문

1. 你会说中文吗？ 중국어 할 줄 알아요?
2. 明天会下雨。 내일 비가 올 거예요.
3. 我不会做饭。 저는 요리를 못해요.

사용 가이드

맥락: everyday, ability, future

어조: neutral

올바른 표현

• 저는 운전할 줄 알아요.
• 그는 내일 올 거예요.

피해야 할 표현

• 어색한 표현이에요 — 보는 것은 배워서 익히는 능력이 아니에요. 물리적 능력이나 가능성에는 能을 써요

기원과 역사

Originally written 會, combining 亼 (to gather) and 曾 (layers). The idea of people gathering evolved into meanings of meeting, understanding, and ability.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal