个

• Pinyin: gè
• Desglose de hanzi: 个 = simplified from 個; resembles a single stick, representing one unit

Significado

Clasificador general. El clasificador más común y versátil del chino, usado con personas, objetos y conceptos abstractos.

Cuando no se sabe qué clasificador usar, 个 suele ser aceptable como opción por defecto. Se usa con personas (一个人), muchos objetos (一个苹果) y conceptos abstractos (一个问题). Sin embargo, usar el clasificador específico suena más natural y culto.

Ejemplos

1. 我有一个妹妹。 Tengo una hermana pequeña.
2. 请给我三个苹果。 Por favor, dame tres manzanas.
3. 他是一个好人。 Es una buena persona.

Guía de uso

Contexto: everyday, counting

Tono: neutral

Correcto

• Quiero comprar dos panes.
• En el aula hay treinta estudiantes.

Incorrecto

• 一个水 (El agua es incontable — usa 一杯水 para un vaso de agua o 一瓶水 para una botella)

Origen e historia

Originally written 個 with the bamboo radical 竹, the simplified form 个 resembles a single bamboo stick — one individual unit.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal