J Chinese Grammar Advanced

Pinyin J

1. 进一步 (further) jìnyībù 무언가를 한 단계 더 나아가게 하거나 더 깊은 수준으로 발전시키는 것을 나타낸다. 동사 앞에 놓여 행동의 진전, 심화, 또는 단계적 발전을 표현한다. 격식체와 비격식체 모두에서 흔히 사용된다.
2. 几乎 (nearly/almost) jīhū 어떤 것이 특정 상태나 행동에 매우 가까움을 나타내며, '거의' 또는 '하마터면'이라는 뜻이다. 都와 함께 쓰면 거의 전체에 해당한다는 것을 강조한다. 동사와 형용사 모두를 수식할 수 있다.
3. 尽量 (as much as possible) jǐnliàng 동사나 형용사 앞에 쓰여, 주어진 제약 내에서 최선의 노력을 기울이는 것을 나타내며, '가능한 한' 또는 '될 수 있는 대로'라는 뜻이다. 한계가 있음을 인정하면서도 그 범위 안에서 노력을 최대화하도록 권유하는 뉘앙스를 담고 있다.
4. 简直 (simply/absolutely) jiǎnzhí 부사 简直는 '정말' '완전히' '거의'라는 뜻으로, 무언가가 극단적이거나 과장된 정도에 이르렀음을 나타낼 때 사용합니다. 놀라움, 믿기 어려움, 감정의 강렬함을 동반한 강한 주관적 강조를 전달합니다.
5. 就 (limiting scope) jiù 就는 발언의 범위를 제한하거나 좁히는 데 사용될 수 있으며, '…에 한해서', '…에 관해서는'이라는 의미이다. 이 용법에서 就는 주어, 목적어, 또는 행위의 범위를 특정 영역으로 한정한다.
6. 兼 (concurrently / at the same time) jiān 兼은 주어가 두 가지 역할을 동시에 맡거나, 두 가지 성질을 함께 갖추거나, 두 가지 기능을 동시에 수행함을 나타낸다. 겸임·겸비의 뉘앙스를 전달한다.
7. 居然 vs 反而 (unexpectedly) jūrán / fǎn'ér 居然(jūrán)은 예상과 달리 무언가가 일어난 것에 대한 순수한 놀라움을 표현하고, 反而(fǎn'ér)는 결과가 예상과 정반대임을 강조합니다. 둘 다 예상 밖의 결과를 나타내지만, 놀라움의 성격이 다릅니다.
8. 尽管 (feel free to) jǐnguǎn 尽管(jǐnguǎn)은 부사로 '마음껏 ~하세요', '얼마든지 ~하세요'를 의미합니다. 주저하거나 걱정하거나 거리낌 없이 행동하도록 상대를 격려합니다. 이는 접속사로서 '~에도 불구하고'를 의미하는 尽管과는 다른 용법입니다.
9. 将 / 将要 / 将会 (will) jiāng 将(jiāng), 将要(jiāngyào), 将会(jiānghuì)는 모두 미래에 무언가가 일어날 것임을 나타냅니다. 단독의 要나 会보다 더 격식적이며, 문어체, 뉴스 보도, 격식 있는 연설에서 자주 사용됩니다.
10. 鉴于 (in light of) jiànyú 鉴于(jiànyú)는 '~에 비추어', '~을 고려하여', '~에 감안하여'라는 뜻으로, 결론, 결정, 제안의 근거가 되는 알려진 사실이나 관찰을 도입합니다.
11. 就是⋯⋯也 (even if) jiù shì 就是⋯⋯也⋯⋯(jiù shì...yě...) 패턴은 가정적으로 극단적인 상황이 발생하'더라도', 주절의 결과는 변하지 않음을 나타냅니다. 강한 결의나 흔들리지 않는 결론을 전달합니다.
12. 就算⋯⋯也 (even if) jiù suàn 就算⋯⋯也⋯⋯(jiù suàn...yě...) 패턴은 '설령 ~라 하더라도'라는 뜻입니다. 가정적인 양보를 도입하여, 발생 가능한 상황을 인정하면서도 결과는 그에 관계없이 동일하다고 주장합니다.
13. 假如⋯⋯就 (if...then) jiǎ rú 假如⋯⋯就⋯⋯(jiǎ rú...jiù...) 패턴은 '만약 ~라면...~하다'라는 뜻으로, 가정적 조건과 그 예상 결과를 도입합니다. 일반적인 如果⋯⋯就보다 더 격식적이고 숙고적인 표현입니다.
14. 假使⋯⋯就 (if...then) jiǎ shǐ 假使⋯⋯就⋯⋯(jiǎ shǐ...jiù...) 패턴은 '만약 ~한다면', '가령 ~한다면'이라는 뜻으로, 가정적 조건과 그 결과를 도입합니다. 假如/假若/假使 세 가지 중 가장 격식적인 표현입니다.
15. Verb as Result Complement jiéguǒ bǔyǔ 고급 결과보어는 주동사 뒤에 (단순 형용사가 아닌) 두 번째 동사를 사용하여 동작의 결과나 귀결을 묘사합니다. 보어 동사는 주동사를 통해 어떤 상태나 동작이 달성되었는지를 구체적으로 나타냅니다.