N Chinese Grammar Advanced

Pinyin N

1. 呢 (softening questions) ne 조사 呢를 선택 의문문의 각 선택지 뒤에 붙이면 어조가 부드러워져, 질문이 더 온화하고 사려 깊으며 신중하게 생각하는 느낌이 됩니다. 직접적인 질문을 더 조심스럽고 숙고하는 것으로 바꿉니다.
2. 难怪 (no wonder) nánguài 难怪는 '어쩐지' '~할 만하다'라는 뜻으로, 화자가 무언가의 이유를 갑자기 이해했을 때 사용합니다. 또한 누군가를 '탓하기 어렵다'는 의미의 동사로도 쓸 수 있습니다.
3. 难免 (hard to avoid) nánmiǎn 상황을 고려하면 바람직하지 않은 일이 불가피하거나 이해할 수 있다는 것을 표현한다. '피할 수 없다', '어쩔 수 없다'라는 의미의 부사로 기능하며, 화자는 难免을 사용하여 부정적인 결과가 자연스러운 것임에 대한 공감이나 수용을 나타낸다.
4. 哪怕⋯⋯也 (even if) nǎ pà 哪怕⋯⋯也⋯⋯(nǎ pà...yě...) 패턴은 강한 감정적 힘을 담아 '설령 ~일지라도'를 나타냅니다. 극단적이거나 최악의 가정적 상황을 도입하며, 화자의 결의나 진술된 결과가 흔들리지 않음을 주장합니다.
5. 宁可⋯⋯也要/也不⋯⋯ (would rather) nìngkě 「宁可⋯⋯也要/也不⋯⋯」(nìngkě...yě yào/yě bù...) 패턴은 강하고 단호한 선호를 나타내며, '차라리 [고난 A]를 감수하더라도 [B]를 하겠다' 또는 '[A]를 할지언정 [B]는 하지 않겠다'라는 뜻입니다. 확고한 결의와 감정...